Restaurant : comment sécuriser juridiquement la vente du fonds de commerce
Publié le :
02/02/2026
02
février
févr.
02
2026
La vente d’un fonds de commerce constitue souvent l’aboutissement de plusieurs années de travail et d’investissement pour un restaurateur. Toutefois, derrière cette étape clé se dissimulent de nombreux enjeux juridiques qui, s’ils sont mal anticipés, peuvent transformer une opportunité en véritable source de risques.
Entre la valorisation du fonds, la transmission des contrats, le sort des salariés, les obligations d’information et les garanties à prévoir, la sécurisation juridique de la vente est essentielle afin de protéger tant le vendeur que l’acquéreur.
Quels sont les éléments qui composent le fonds de commerce d’un restaurant ?
Juridiquement, le fonds de commerce est défini comme une universalité de fait. Concrètement, cela signifie qu’il est composé à la fois d’éléments matériels (stocks, hotte, four, etc.) et d’éléments immatériels (clientèle, enseigne, droit au bail, licences, etc.).
Naturellement, certains éléments revêtent une importance particulière et sont susceptibles d’augmenter significativement la valeur globale du fonds de commerce. C’est notamment le cas de la clientèle ou des licences d’exploitation détenues par l’établissement.
Quelles sont les obligations des parties à l’opération ?
La vente d’un fonds de commerce se distingue d’une vente classique et relève de dispositions législatives spécifiques prévues aux articles L.141-2 à L.141-32 du Code de commerce, ainsi que du droit commun des contrats.
À ce titre, l’acquéreur et le vendeur sont soumis à plusieurs obligations.
- Les obligations de l’acquéreur d’un fonds de commerce
L’obligation principale de l’acquéreur consiste à payer le prix stipulé dans l’acte, dans les délais et selon les modalités convenues.
Au stade des négociations, il doit agir avec loyauté et s’abstenir de divulguer les documents confidentiels qui lui sont communiqués.
Le caractère confidentiel de certains documents permet en effet au vendeur d’engager la responsabilité de l’acquéreur en cas de divulgation de leur contenu durant les pourparlers.
- Les obligations du vendeur d’un fonds de commerce
Le vendeur est tenu, dès la phase de négociation, à une obligation d’information. Il doit fournir à l’acquéreur l’ensemble des éléments nécessaires afin que celui-ci consente à la vente de manière libre et éclairée.
L’article L.141-2 du Code de commerce lui impose notamment de communiquer les livres de comptabilité, ainsi que le chiffre d’affaires mensuel réalisé entre la clôture du dernier exercice comptable et le mois précédant celui de la vente.
Le vendeur est également tenu de la garantie de délivrance conforme et de la garantie des vices cachés à l’égard de l’acquéreur.
En outre, il est fréquent que l’acte de cession comporte une clause de non-concurrence que le vendeur devra respecter scrupuleusement, sous peine de sanctions.
À l’égard des salariés, le vendeur doit les informer du projet de vente au moins deux mois avant la réalisation de l’opération, en leur laissant la faculté de présenter une offre de reprise du fonds de commerce.
Les obligations déclaratives
La vente du fonds de commerce doit être publiée, à la diligence de l’acquéreur, dans un délai de quinze jours à compter de sa date, sur un support habilité à recevoir des annonces légales dans le département où le fonds est exploité, ainsi que sous forme d’extrait ou d’avis au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, conformément à l’article L.141-12 du Code de commerce.
Cette publication permet d’informer les tiers et de rendre la cession opposable à leur égard. À défaut de publicité, la cession est inopposable aux tiers.
CSE AVOCATS CONSEILS
Historique
-
CONSTRUCTION – Décret portant adaptation du droit national aux règles européennes de commercialisation des produits de construction
Publié le : 02/02/2026 02 février févr. 02 2026Veille Juridique
Décret n° 2026-17 du 19 janvier 2026 pris pour l'exécution du règlement (UE) 2024/3110 relatif aux produits de construction Le présent décret a... -
INTERNATIONAL – Nationalité française : l’acte de kafala homologué par une juridiction étrangère constitue une décision de justice au sens de l’article 21-12 du Code civil
Publié le : 02/02/2026 02 février févr. 02 2026Veille Juridique
Cass. civ 1ère du 21 janvier 2026, n°24-50.002 La « kafala » est une mesure de protection étrangère qui permet à une personne seule ou à un cou... -
Restaurant : comment sécuriser juridiquement la vente du fonds de commerce
Publié le : 02/02/2026 02 février févr. 02 2026Fiches pratiquesFiches pratiques / Commercial
La vente d’un fonds de commerce constitue souvent l’aboutissement de plusieurs années de travail et d’investissement pour un restaurateur. Toutefoi...
-
ASSURANCE – Cession de créance en assurance : le réparateur ne peut exiger plus que l’assuré !
Publié le : 02/02/2026 02 février févr. 02 2026Veille Juridique
Cass. civ 2ème du 22 janvier 2026, n°24-19.267 La Cour de cassation rappelle, par cet arrêt, le principe selon lequel le cessionnaire d’une cr...